Suporte Multilíngue
O Enate suporta os seguintes idiomas:
Inglês
Português (Brasil)
Espanhol
Romeno
Húngaro
Polonês
Russo
Francês
Alemão
O ambiente Ops para os usuários finais fornecerem o serviço oferecerá suporte completo a vários idiomas e cada usuário poderá escolher seu idioma preferido junto com o padrão de data e hora na configuração do perfil do usuário.
O menu suspenso irá mostrar a lista de idiomas suportados pelo Enate.
O display e os rótulos/elementos da interface do usuário aparecerão no idioma escolhido pelo usuário conectado - isso é possível adicionando um "pacote de idiomas" ao Enate. Cada pacote de idioma terá mapeamento para o idioma específico do usuário, como o português, por exemplo, "Queue" será "Fila" e "Action" será "Ação".
Aqui está uma lista dos elementos da Interface do Usuário que estarão disponíveis no idioma escolhido pelo usuário conectado.
Nota – nomes reais como nomes de clientes e nomes de usuário serão mantidos no idioma original, como inserido no Criador.
Dados inseridos por Usuários Finais do Gerenciador de Trabalho
O Enate oferecerá suporte total ao idioma de preferência de um usuário na exibição do Gerenciador de Trabalho e nos elementos da interface do usuário, incluindo rótulos, links e botões; no entanto, qualquer coisa adicionada pelo usuário permanecerá no mesmo idioma em que o usuário o inseriu originalmente e não será traduzida automaticamente para outro idioma ao ser visualizado por outros usuários com um idioma diferente escolhido.
Por exemplo, se um usuário brasileiro adicionar uma nota em português a um case, o Enate salvará a nota em português no banco de dados e só mostrará a nota conforme inserida pelo usuário, ou seja, em português.
Aqui está uma lista completa dos itens que serão direcionados por uma entrada do usuário e que NÃO serão traduzidos automaticamente pelo produto.
Dados Personalizados e Cards
O lançamento inicial da funcionalidade multilíngue não irá suportar a definição de múltiplos idiomas ao criar dados personalizados e cards inteligentes no Criador. Múltiplos cards e dados seriam necessários para isso.
Notificações no Aplicativo
O lançamento inicial da funcionalidade multilíngue não irá suportar notificações em um idioma que não seja o Inglês.
Last updated
