Links

Obsługa wielojęzyczna

Enate obsługuje następujące języki
  • Angielski
  • Portugalski (Brazylia)
  • Hiszpański
  • Rumuński
  • Węgierski
  • Polski
  • Rosyjski
  • Francuski
  • Niemiecki
Środowisko operacyjne dla użytkowników końcowych w celu świadczenia usługi będzie w pełni obsługiwać wiele języków, a każdy użytkownik będzie mógł wybrać preferowany język wraz z wzorcem daty i godziny z ustawienia profilu użytkownika.
Aby ustawić preferowany język, wybierz język z listy rozwijanej Język w Ustawieniach użytkownika.
Wyświetlanie etykiet pojawi się w preferowanym przez zalogowanego użytkownika języku - odbywa się to poprzez dodanie "pakietu językowego" do Enate. Każdy pakiet językowy będzie posiadał mapę dla konkretnego języka użytkownika, na przykład "kolejka" będzie "Fila" , a "Czynność " będzie "Açao" w języku portugalskim.
Poniżej znajduje się lista elementów UI, które będą dostępne w preferowanym przez zalogowanego użytkownika języku-
Pozycja
Detale
Strona główna
  1. 1.
    Filtry RAG
  2. 2.
    Mój zespół
  3. 3.
    Sieć Botów
  4. 4.
    Kolejka
  5. 5.
    Wykres
  6. 6.
    Siatki i ustawienia kolumn
Takie samo zachowanie również na stronie skrzynki odbiorczej.
Szybkie wyszukiwanie
Wyszukiwanie ludzi, komunikatów i elementów pracy
Strona kolejki
Linki nawigacyjne
Link do Kreatora, strony z kolejką lub ostatnio otwieranych elementów pracy itp.
Strona profilu użytkownika
Tutaj użytkownik może również zmienić preferowany język wraz z wzorcem daty i godziny.
Strona obsługi połączeń
Ta strona pokazuje wszystkie elementy komunikacji i pracy związane z poszczególnymi użytkownikami
Interfejs użytkownika elementu pracy
Etykiety i przyciski, jak zbieracz kategorii, stan itp.
Uwaga - Prawdziwe nazwy, takie jak nazwy klientów i użytkowników, pozostaną w oryginalnym języku, jak zostały wprowadzone przez konfiguratorów w Kreatorze.

Dane wprowadzane przez użytkowników końcowych Work Managera

Enate w pełni obsługuje preferowany język użytkownika na ekranie Work Managera i elementy interfejsu użytkownika, w tym etykiety, łącza i przyciski, jednak wszystko, co doda użytkownik, pozostanie w tym samym języku, w którym użytkownik go pierwotnie wprowadził, i nie zostanie automatycznie przetłumaczone na żaden inny język podczas oglądania przez innych użytkowników w innym preferowanym języku.
Na przykład, jeśli brazylijski użytkownik doda notatkę do procesu w języku portugalskim, wówczas Enate zapisze notatkę w języku portugalskim w bazie danych i wyświetli notatkę tylko w języku portugalskim po wprowadzeniu przez użytkownika.
Poniżej znajduje się pełna lista elementów, które będą sterowane przez użytkownika i które NIE zostaną automatycznie przetłumaczone przez produkt.
Pozycja
Dane
Proces
  1. 1.
    Notatki
  2. 2.
    E-mail
  3. 3.
    Proces - krótki opis/tytuł
  4. 4.
    Utrata ważności Instrukcja dotycząca nowych działań uruchamianych przez użytkownika końcowego
Czynność
  1. 1.
    Notatki
  2. 2.
    E-mail
  3. 3.
    Uwagi do listy kontrolnej
  4. 4.
    Stan czynności - tekst przyczyny „Nie można uzupełnić”.
  5. 5.
    Utrata ważności Instrukcja dotycząca nowych działań uruchamianych przez użytkownika końcowego
  6. 6.
    Uwaga recenzenta dotycząca działania wprowadzona przez recenzenta.
Bilet
  1. 1.
    Tytuł i opis nowych biletów dla dzieci
  2. 2.
    Nazwa nowej akcji uruchomionej przez użytkownika
  3. 3.
    Nazwa nowego procesu uruchomionego przez użytkownika
Kontakt
Szczegóły dotyczące kontaktu jak adres.
Pliki
Nazwa pliku i notatka o pliku
Wady
Opis wady
Uwagi dotyczące ponownego przydziału
Tekst wprowadzany przez użytkownika podczas ponownego przypisywania pracy do innego członka zespołu.

Niestandardowe dane i karty

Pierwsza wersja funkcji wielojęzycznych nie będzie obsługiwać konfiguratorów definiujących wiele języków podczas tworzenia niestandardowych danych i kart inteligentnych w Kreatorze. W tym celu konieczne będzie użycie wielu kart i danych.

W powiadomieniach o złożeniu wniosku

Początkowe wydanie funkcjonalności wielojęzycznej nie będzie obsługiwało zgłoszeń w językach innych niż angielski.
Last modified 2mo ago