> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.enate.net/enate-help/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.enate.net/enate-help/polski/tworzenie-nowej-pracy/zbiorcze-tworzenie-elementow-pracy.md). # Zbiorcze tworzenie elementów pracy ## Przegląd Funkcja „Tworzenie zbiorcze” umożliwia tworzenie wielu spraw lub zapytań poprzez przesyłanie danych z arkuszy kalkulacyjnych programu Excel. {% embed url="" %} Odnośnik do strony tworzenia zbiorczego znajduje się w sekcji „Tworzenie zbiorcze” rozwijanej listy „Utwórz nowy element roboczy”.
Strona ta otworzy się w nowej karcie, gdzie należy wybrać, czy zbiorczo tworzone będą sprawy, czy zapytania. Następnie będzie można pobrać odpowiedni szablon Excel, dodać do niego stosowne informacje, a potem przesłać na stronę – po uprzednim wypełnieniu wszystkich [obowiązkowych pól](#pola-obowiazkowe). Szablon arkusza kalkulacyjnego można pobrać w języku zgodnym z aktualnymi ustawieniami użytkownika. Po wprowadzenia do arkusza odpowiednich informacji należy go zapisać i zamknąć, a następnie wybrać ten plik na ekranie tworzenia zbiorczego. W kolejnym kroku użytkownik wybiera, czy chce zezwolić na tworzenie elementów pracy z powtarzającymi się tytułami – służy do tego opcja „Unikalny tytuł”. Jeśli pozostanie niezaznaczona, będzie można nadawać tworzonym elementom pracy takie nazwy, które są już obecne w systemie. Z kolei włączenie tej opcji sprawi, że każdy element pracy, który miałby taką samą nazwę jak inna pozycja w przesyłanym pliku, [nie przejdzie pomyślnie walidacji](#bledy-walidacji). Gdy wszystko będzie gotowe, należy kliknąć przycisk „Prześlij”. Informacje o sprawach lub zapytaniach zostaną wówczas załadowane z pliku do systemu. Wyświetlone zostaną następujące informacje: * **Łącznie** – całkowita liczba elementów zawartych w przesłanym pliku, które zostaną utworzone; * **Utworzone** – liczba elementów, które zostały pomyślnie utworzone (przed rozpoczęciem tworzenia elementów wyświetlana wartość to zero); * **Problemy** – liczba elementów, [które nie przeszły pomyślnie walidacji](#bledy-walidacji) (nie da się utworzyć elementów, dopóki błędy nie zostaną usunięte); * **Oczekujące** – liczba elementów, które oczekują na utworzenie. Ponadto na siatce pojawią się kolumny „Status” i „Odniesienie”, które zostaną wypełnione automatycznie po utworzeniu elementów pracy. Użytkownikowi pozostaje kliknąć „Utwórz elementy” – system rozpocznie wtedy tworzenie spraw lub zapytań. Wyświetlane informacje będą aktualizowane, wyświetlając aktualną liczbę pomyślnie utworzonych elementów oraz ich numery referencyjne. ## Szablony tworzenia zbiorczego ### Szablony zbiorczego tworzenia zapytań Szablony arkuszy programu Excel do zbiorczego tworzenia zapytań dostępne są tutaj: {% file src="/files/QX2nq07JPbLC2we60SzW" %} {% file src="/files/Gi0pvcHmS2n1rJAFluqq" %} {% file src="/files/HUCkruQl5lOtjmavGreL" %} {% file src="/files/z3immhKYSzzD81Utp6DZ" %} {% file src="/files/l92b0qlSTavphW8AnijB" %} {% file src="/files/XWgD20JijXR6VIL0MVqI" %} {% file src="/files/g3wnTGw63wsWCcrOWzcH" %} {% file src="/files/chORcEou5zbkUmH8ihwP" %} {% file src="/files/mOGkFBRM6hBNznkRsvIx" %} {% file src="/files/oaqIWLMuU4QLjBHYLFRZ" %} {% file src="/files/ynoA9vMA8PowS8Ue7nmz" %} ### Szablony zbiorczego tworzenia spraw Szablony arkuszy programu Excel do zbiorczego tworzenia spraw dostępne są tutaj: {% file src="/files/AWc6WXcBBxi7AFq6J9Dy" %} {% file src="/files/lowRLgCZy7ifK5qVKbpX" %} {% file src="/files/BlfySUyvCL1Q8o4HCLUM" %} {% file src="/files/Ap37BVslAk1OU1IedYyU" %} {% file src="/files/21dSiouB5Pz9RdlazIAn" %} {% file src="/files/Ijph3zOk8NfsGrBmaIMP" %} {% file src="/files/IfWgs11KTJGedNA1OYQ3" %} {% file src="/files/aPN3GAB5XL4h7xEl8zNC" %} {% file src="/files/gRIjAd60H0HOKbdjpIG6" %} {% file src="/files/T1BbzTbFth9iCDm6Q67M" %} {% file src="/files/sbmcpniqqMyztslTzhTi" %} ## Pola obowiązkowe Pola, które należy obowiązkowo wypełnić, aby można było utworzyć sprawę, to: * Klient; * Kontrakt; * Usługa; * Sprawa – nazwa procesu; * Tytuł – nazwa konkretnej sprawy. {% hint style="info" %} Uwaga: pola „Kontakt główny” i „Wnioskodawca” są w przypadku sprawy obowiązkowe tylko wtedy, gdy dla zbiorczo tworzonego typu sprawy zaznaczono na ekranie „Linie serwisowe” w Builderze opcję [„Obowiązkowo dodaj kontakty”](https://docs.enate.net/enate-help/builder/builder-2021.1/service-lines-screen/creating-new-case-types-in-a-service-line#a-creating-a-new-type-of-case). Aby wypełnić te pola, należy [przestrzegać wymagań dotyczących tworzenia rejestrów kontaktu](/enate-help/polski/lacznosc/dodawanie-edytowanie-i-usuwanie-kontaktow.md#nazwa-firmy-okreslanie-zakresu-kontaktow-zewnetrznych). {% endhint %} Pola, które należy obowiązkowo wypełnić, aby można było utworzyć zapytanie, to: * Klient; * Kontrakt; * Usługa; * Zapytanie – nazwa procesu; * Tytuł – nazwa konkretnego zapytania; * Opis zapytania; * Poziom 1 kategorii zapytania; * Poziom 2 kategorii zapytania; * Poziom 3 kategorii zapytania; * Kontakt główny – osoba, z którą należy się kontaktować w sprawie bieżących działań. [Więcej informacji znajduje się w sekcji poświęconej wymaganiom dotyczącym tworzenia rejestrów](#wymagania-dotyczace-rejestrow-kontaktu-w-zbiorczo-przesylanym-pliku). * Wnioskodawca – osoba, która złożyła pierwotny wniosek. [Więcej informacji znajduje się w sekcji poświęconej wymaganiom dotyczącym tworzenia rejestrów.](#wymagania-dotyczace-rejestrow-kontaktu-w-zbiorczo-przesylanym-pliku) {% hint style="info" %} Należy pamiętać, że wszystkie wprowadzone dane muszą odpowiadać wartościom istniejącym w systemie, w przeciwnym razie zostaną wyświetlone [błędy walidacji](#bledy-walidacji). {% endhint %} ### Wymagania dotyczące rejestrów kontaktu w zbiorczo przesyłanym pliku Wszelkie rejestry kontaktu wykorzystywane w pliku tworzenia zbiorczego (kontakt główny, wnioskodawca, podmiot i kontakty DW) muszą spełniać następujące wymagania: * adres e-mail kontaktu musi być wprowadzony; * kontakt musi już istnieć w systemie; * kontakt musi [być ograniczony do tego samego klienta](/enate-help/polski/lacznosc/dodawanie-edytowanie-i-usuwanie-kontaktow.md#nazwa-firmy-okreslanie-zakresu-kontaktow-zewnetrznych), pod którego podpięta będzie utworzona sprawa bądź zapytanie. ## Pola opcjonalne Opcjonalne pola, które można wypełnić zarówno w przypadku zapytań, jak i spraw, to: * Podmiot – kontakt, którego dotyczy wniosek. [Więcej informacji znajduje się w sekcji poświęconej wymaganiom dotyczącym tworzenia rejestrów.](#wymagania-dotyczace-rejestrow-kontaktu-w-zbiorczo-przesylanym-pliku) * Adres lub adresy DW – wszelkie inne osoby, które mogą być uwzględniane w korespondencji. [Więcej informacji znajduje się w sekcji poświęconej wymaganiom dotyczącym tworzenia rejestrów.](#wymagania-dotyczace-rejestrow-kontaktu-w-zbiorczo-przesylanym-pliku) Dodając dwa lub więcej adresów DW, należy rozdzielić je średnikiem (;) bez spacji po obu stronach, np. ;. * Zmiana terminu zakończenia – należy wprowadzić nową datę. [Więcej informacji znajduje się w sekcji poświęconej formatowi daty.](#format-daty) * Nie wysyłaj automatycznych wiadomości e-mail do kontaktów – wskazanie, czy system ma wysyłać automatyczne wiadomości e-mail (np. potwierdzenia przyjęcia wniosku wysyłane do kontaktów danego elementu pracy). Należy wprowadzić „True” albo „False” (również w przypadku języków innych niż angielski). ### Format daty Wszelkie wprowadzane daty muszą przestrzegać następujące schematu formatowania: DD-MM-YYYY HH:MM Godziny i minuty można podawać albo w formacie 24-godzinnym (np. 23:00), albo 12-godzinnym z dodanym oznaczeniem AM/PM (np. 11:00 PM). Przykłady prawidłowego zapisu daty i godziny: * 25-05-2022 23:25 * 25-05-2022 11:25 PM Jeśli użytkownik nie wprowadzi godziny i minut, system podstawi domyślne wartości 00:00. ## Niestandardowe pola danych Podczas tworzenia spraw i zapytań można również dodawać niestandardowe pola danych. W tym celu należy dodać kolumnę, której nazwa dokładnie odpowiada nazwie pola danych w Enate. Jeśli któreś z tych niestandardowych pól jest oznaczone jako obowiązkowe w ustawieniach procesu danej sprawy, wówczas użytkownik MUSI podać wartość w kolumnie tego pola dla każdego wiersza w przesyłanym pliku (w przeciwnym wypadku taki wiersz nie przejdzie pomyślnie walidacji i związana z nim sprawa nie zostanie utworzona). ### Obsługiwane pola W przypadku tworzenia zbiorczego wspierane są następujące niestandardowe typy pól: 1. Pole wyboru; 2. Tylko data – [więcej informacji znajduje się w sekcji poświęconej formatowi daty](#format-daty). 3. Data i godzina – [więcej informacji znajduje się w sekcji poświęconej formatowi daty](#format-daty). 4. Liczba dziesiętna; 5. Adres e-mail; 6. Hiperłącze – odnośniki zawierające niestandardowy tekst do wyświetlenia nie są obsługiwane. Oznacza to, że w polu hiperłącza należy wpisać pełny URL, np. , a NIE [Enate Website](https://www.enate.io/) 7. Lista; 8. Długi tekst; 9. Lista wielopoziomowa; 10. Krótki tekst; 11. Liczba całkowita. ### Nieobsługiwane pola W przypadku tworzenia zbiorczego nie są wspierane następujące niestandardowe typy pól: 1. Tabele 2. Związki encji Ponadto nie są obsługiwane następujące pola właściwości systemowych: 1. Zatrzymaj przy mnie 2. Zatrzymaj czynność przy mnie 3. Błędy 4. Pliki ## Błędy walidacji Wszelkie błędy walidacji zostaną wyświetlone na czerwono wraz z ikoną statusu ostrzeżenia. Jeśli wartości wejściowe są nieprawidłowe w całej kolumnie (np. w pliku do przesyłu znajdują się odniesienia do kolumny pola, które nie istnieje w systemie), wówczas błędy walidacji zostaną wyświetlone na dole siatki Jeśli są nieprawidłowe w pojedynczym wierszu, na jego początku wyświetlona zostanie ikona ostrzeżenia, a poszczególne błędy walidacji zostaną podświetlone na czerwono. Należy wtedy zmodyfikować dane, kliknąć „Zamień plik” i wskazać poprawiony plik do przesłania. Tworzenie poprawnych spraw z pliku do przesyłu można kontynuować bez przeszkód. System pominie nieprawidłowe wiersze i potwierdzi utworzenie tych prawidłowych, a błędne elementy będą musiały zostać poprawione. W tym celu należy zmodyfikować dane, kliknąć „Zmień plik” i wskazać poprawiony plik do przesłania. Pełną listę potencjalnych błędów walidacji w przypadku tworzenia zbiorczego można znaleźć tutaj: {% content-ref url="/pages/-MX3aRp6639\_LF-soO8g" %} [Potencjalne błędy walidacji przy zbiorczym tworzeniu elementów pracy](/enate-help/polski/dodatek/potencjalne-bledy-walidacji-przy-zbiorczym-tworzeniu-elementow-pracy.md) {% endcontent-ref %} ## Obsługa wielu języków Funkcja tworzenia zbiorczego jest dostępna we wszystkich językach, jakie są obsługiwane w Enate. Są to języki: francuski, niemiecki, hiszpański, portugalski, brazylijski, rumuński, polski, węgierski i rosyjski. {% hint style="info" %} Uwaga: przesłany szablon tworzenia zbiorczego powinien być utworzony w tym samym języku, który ustawiony jest w systemie Enate zalogowanego użytkownika. Przykładowo: jeśli użytkownik z Hiszpanii chce przesłać szablon tworzenia zbiorczego, to szablon ten powinien być utworzony w języku hiszpańskim. Ponadto wartości nagłówka kolumn w szablonie tworzenia zbiorczego powinny odpowiadać wartościom ustawionym w Builderze na stronie [„Lokalizacje”](https://docs.enate.net/enate-help/builder/builder-2021.1/adding-localisations). Jeśli tłumaczenie pól takich jak „Kontakt główny”, „Wnioskodawca”, „DW”, „Podmiot” lub jakichkolwiek pól danych niestandardowych zostało zmienione na stronie „Lokalizacje”, wówczas nagłówki kolumn w szablonie tworzenia zbiorczego muszą im odpowiadać. {% endhint %} --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.enate.net/enate-help/polski/tworzenie-nowej-pracy/zbiorcze-tworzenie-elementow-pracy.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.